PIĘKNIE URZĄDZONE MIESZKANIE W CENTRUM SOSNOWCA

Wykończone, wyposażone i gotowe do wejścia | Budynek z 2017 r. | Naturalna drewniana podłoga | Osobna garderoba | Miejsce w hali garażowej i duża komórka lokatorska - możliwość dokupienia | wyposażona w wannę i prysznic

Jasne, dopracowane w każdym detalu mieszkanie położone w cichej części centrum Sosnowca. Lokal znajduje się w nowoczesnym budynku z 2017 roku i został wykończony z dbałością o jakość - m.in. naturalnym drewnem na podłogach oraz zabudową meblową na wymiar. Idealna propozycja dla osób, które chcą odebrać klucze i od razu zamieszkać, bez stresu, ekip remontowych i dodatkowych nakładów finansowych.

*****
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD:
* Salon: jasna, ustawna strefa dzienna z wyjściem na balkon francuski, płynnie połączona z częścią jadalnianą,
* kuchnia: w pełni wyposażona, otwarta na salon, z pojemną zabudową stolarską pod sam sufit i dużym blatem roboczym,
* sypialnia: komfortowa, wyciszona strefa prywatna z bezpośrednim przejściem do garderoby,
* garderoba: osobne, w pełni zagospodarowane pomieszczenie, które eliminuje potrzebę wstawiania dużych szaf w pokojach,
* duża łazienka: rzadko spotykane w tym metrażu połączenie - wyposażona ZARÓWNO w wannę, jak i wygodny prysznic.

STANDARD I UDOGODNIENIA:
* Budynek: nowoczesny, kameralny obiekt z 2017 roku z windą, zadbaną klatką schodową i halą garażową w przyziemiu.
* Mieszkanie: wykończenie pod klucz materiałami wysokiej klasy, naturalne drewniane deski podłogowe, spójna i ponadczasowa kolorystyka.
* Media i niskie koszty utrzymania: ogrzewanie oraz ciepła woda z nowoczesnego, dwufunkcyjnego pieca gazowego (pełna kontrola nad rachunkami). Niski czynsz administracyjny: ok. 490 zł + media według zużycia.

LOKALIZACJA:
* Spokojna: bezpieczna okolica w ścisłym centrum miasta.
* Rekreacja: w bliskim sąsiedztwie kompleks wypoczynkowy Stawiki oraz liczne tereny zielone i ścieżki rowerowe.
* Komunikacja: błyskawiczny wyjazd na trasę DTŚ oraz S86 (szybki dojazd do Katowic i miast ościennych). W pobliżu stacje PKP Sosnowiec Południowy oraz Sosnowiec Główny.
* Pełna infrastruktura: kilka minut spacerem do restauracji i kawiarni przy ul. Małachowskiego. W bezpośrednim otoczeniu sklepy, szkoły, przedszkola, przychodnie, szpital oraz przystanki komunikacji miejskiej.

INFORMACJE DODATKOWE:
* Stan prawny: pełna własność z Księgą Wieczystą (jeden właściciel, brak jakichkolwiek obciążeń).
* Wyposażenie: zabudowa stała i sprzęt AGD w cenie, pozostałe meble ruchome - do indywidualnego uzgodnienia.
* Dodatkowo: możliwość dokupienia miejsca postojowego w hali garażowej oraz dużej komórki lokatorskiej.

Zapraszam do kontaktu telefonicznego i na prywatną prezentację mieszkania!



KONTAKT:

Mikołaj Raba

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.



CONTACT:

Mikołaj Raba

The above information is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords.



BEAUTIFULLY DESIGNED APARTMENT IN CENTRAL SOSNOWIEC

Turnkey & Move-In Ready | 2017 Elevator Building | Natural Hardwood Flooring | Walk-In Closet | Bathroom with Both Bathtub & Shower | Optional Underground Parking & Large Storage Unit

A bright, meticulously finished apartment located in a quiet enclave right in the heart of Sosnowiec. Situated in a modern, intimate residential building from 2017, the interior showcases high-grade materials, including natural hardwood floors and custom-built carpentry. This is an ideal home for buyers looking to collect the keys and move in immediately completely free from renovation stress or additional capital outlay.

*****

FLOOR PLAN AND INTERIOR SPECIFICATIONS:

An ergonomic, well-proportioned layout with a clear separation between the living and private quarters:
* Living & Dining Area: bright, well-proportioned main lounge featuring a French balcony, seamlessly connected to a comfortable dining zone.
* Kitchen: fully equipped open-plan kitchen with ceiling-height bespoke cabinetry and generous countertop workspace.
* Bedroom: quiet, comfortable master suite with direct walk-through access to a private dressing room.
* Walk-In Closet (Garderoba): separate, fully fitted storage room that eliminates the need for bulky wardrobes in the living spaces.
* Spacious Bathroom: a rare amenity for this floor area fitted with both a full-size bathtub and a convenient walk-in shower.

BUILDING SPECIFICATIONS & AMENITIES:

Building: modern, low-rise development from 2017 equipped with an elevator, immaculate common areas, and a ground-level/underground parking garage.
* Interior Standard: turnkey finish executed with premium materials, solid natural wood plank flooring, and a cohesive, timeless color palette.
* Utilities & Low Running Costs: independent heating and hot water via a modern dual-function gas boiler, offering complete control over utility bills. Low monthly administrative fee of approx. PLN 490 + metered utilities.

LOCATION CENTRAL SOSNOWIEC:

A strategic address combining everyday tranquility with rapid metropolitan connectivity:
* Peaceful Setting: quiet, safe residential street in the very center of the city.
* Leisure & Greenery: close proximity to the Stawiki recreational complex, lush parks, and scenic cycling paths.
* Transit & Highway Access: immediate access to the DTŚ (Drogowa Trasa Średnicowa) and S86 expressways for rapid commutes to Katowice and neighboring cities; walking distance to Sosnowiec Południowy and Sosnowiec Główny railway stations.
* Everyday Infrastructure: a few minutes' walk to the vibrant cafes and restaurants along Małachowskiego Street, with shops, schools, kindergartens, medical clinics, a hospital, and public transit stops right on the doorstep.

ADDITIONAL INFORMATION:

* Legal Status: full freehold ownership with a Land and Mortgage Register (Księga Wieczysta) single owner, completely free of encumbrances.
* Furnishings: built-in cabinetry and household appliances included in the price; freestanding furniture available upon individual negotiation.
* Parking & Storage: option to purchase a dedicated parking space in the garage hall and a large private storage room.

Please feel free to call or message to arrange a private viewing of the property!